-
미드 모던패밀리 시즌2 episod ~~카테고리 없음 2020. 2. 1. 07:02
>
look at you two in your matching ties 둘이 어울리는 타이 보고
>
don't get me started 와인을 시동시키지 마세요.겨우 구한 teal의 색깔인데 루크가 흉내내서 짜증내는 마니 근데 거기서 클레어가 색깔 둘이서 잘 맞췄다고 하면 짜증내지 말라고 하는 마니.
>
my petty little competition with Gloria 글로리아와의 작은 경쟁 petty 사소한
>
who wears that to a kids' dance? 수랑 이런 걸 키즈댄스에 입고 왔니?
>
I'm gonna slow things down with a blast from the past for our chaperone 옛날을 생각나게 하는 우리 학부모를 위해 sound 악을 조금 늦춥니다 a blast from the past 옛날을 의견 본인에게 시키기 chaperone 보호자, 사교 행사에서 모두 sound를 보살펴 준 사람
>
when you're done getting married 댁이 결혼해서 본인이라면
>
maybe you can mop this up a little 여기 좀 닦아주세요 mop up ~청소하다, 정리하다, clean up, tidy up 같은 의미로 정리하다 입니다.
>
you've been pushing meaway the whole week 나를 이 일주일 만에 밀어냈잖아요 pushaway 밀어내기
>
why can't it be my thing, too, Claire? 왜 내것이 되서는 안되니?
>
and then you come along and you steal my thunder 이리로 와서 당신이 본인에게서 내 것을 훔쳤어요.come along 본인 외 본인 다 steal ones thunder ~의 공을 가로채기
>
I was the one that all the moms looked up to 나는 모든 어머니가 우러러본 사람이었습니다 look up to ~ 깔본다 Look down on~ 아침 깔보다
>
I hate how those women look at me 나는 그 여자들이 본인을 보는 방법이 너희들 정말 싫어요.
>
here comesthat hot one with the big boobies that is gonna steal my husband 내 남편을 훔치는 큰 흉곽을 가진 핫한 여자가 여기 왔구나 boob 흉곽
>
I want them to see that there's so much more to me 그들이 개인에 대해 잘 봐줬으면 좋겠습니다.
>
I'm pathetic 본인 불쌍하다 pathetic 불쌍한 사랑스러운
>
we want to pass all that on to our children 우리는 이 모든 것을 아이들에게 전하고 싶다고 생각한다
>
if you scratch beneath the surface 앞부분 똑바로 아래를 쓴다면 beneath 바로 아래에 surface 표면
>
you don't have to dig very deep to find the kid you were 당신이 그랬던 아이를 찾기 위해 깊이 파고들 필요가 없어 dig 파내다
>
whichis why it's kinda crazy that now we're raising kids of our own 그것은 우리가 우리의 아이를 키운다는 것이 미치기 때문입니다.
>
we're accepting that our little angel isn't perfect 우리 아이 천사가 완벽하지 않다는 것을 받아들일 수 있었어.
>
come over, we'll watch a movie and put the whole thing behind you, 우리는 봐야 할 영화와 모든 하나 서울 당신 댐으로 하 behind you군 댐으로 물려주었다(너를 우선시하는) #모던 패밀리 시즌 2#미드 modernfamily#영어 공부. 영어 공부#미드 영어 대화#영어 단어#영어 공부#시즌 2#에피소드인 0#모던 패밀리 ep의 0#미드 추천